ARTISTA DEL POEMA
ERINA DE TELOS
RETRATO DE AGATHARCHIS
Con habilidad y amor,
estas delicadas líneas fueron dibujadas.
Prometeo; ten cuidado,
nosotros en la tierra aún podemos dirigir vuestra habilidad;
este retrato la conserva tan cercana a la vida;
agrégale una voz y Agatharchis está completa,
sonríe y habla.
Prometeo es un Titán legendario,
que según el mito,
creó a la humanidad a partir de la arcilla.
Erina de Telos,
artista de Grecia.
Pintura del texto,
por Simeon Solomon,
Safo y Erina en el jardín de Mitilene.