lunes, 8 de junio de 2020

SAFO - EN MI SUEÑO


ARTISTA DEL POEMA
SAFO DE MITILENE

EN MI SUEÑO

En mi sueño cerca se me aparece
tu graciosa imagen, sagrada Hera,
la que los ilustres reyes Atridas,
vieron con ruegos.

Pues llegado el fin de la empresa de Ares,
junto al Escamandro voraginoso,
no pudieron ir desde aquí sus naves
hasta su casa.

Sin hacer ofrendas a ti y a Zeus
y al amable Dios, que engendró Tiona.
Sacrificios puros te ofrece el pueblo
y hoy como entonces las doncellas 
traen un hermoso peplo.

Y a tu altar se agrupa junto con ellas
la apretada fila de las mujeres.


Safo de Mitilene;
Artista de Grecia.
Pintura del texto,
por un pintor romano,
Safo de Mitilene.